Wszyscy na ziemi używają telefonu do komunikowania się, a podczas odbierania innego połączenia często wypowiada słowo „cześć” pytającym tonem. Pomimo tego, że większość ludzi to robi, niewiele osób zastanawia się, skąd pochodzi to słowo i dlaczego jest ono używane do rozpoczęcia rozmowy telefonicznej.
Wynalazek telefonu
Od czasów starożytnych ludzie próbowali znaleźć sposób na przesyłanie dźwięków z daleka, aby szybko przekazywać informacje. Jednak ze względu na ograniczoną technologię konieczne było zastosowanie prymitywnych metod. Na przykład w średniowieczu wokół miasta budowano wieże z dzwonami. Gdy tylko dozorca jednego z nich zauważył incydent, zaczął dzwonić. Hałas dzwonu rozbrzmiał w kosmosie i dotarł do sąsiednich wież, gdzie również zaczęli dzwonić ludzie. W rezultacie w ciągu zaledwie kilku minut dźwięk dzwonów ogarnął całe miasto, informując mieszkańców o niebezpieczeństwie.
Dopiero w 1860 roku włoski wynalazca Antonio Meucci znalazł sposób na przesyłanie dźwięków za pomocą przewodów elektrycznych. Jego wynalazek nazwano Teletrofono, ale Meucci nie mógł go opatentować z powodu braku pieniędzy.
Rok później Johann Philippe Reis, niezależnie od Meucciego, pokazał światu wynalazek o nazwie „Telefon”. Urządzenie miało prymitywną konstrukcję, zawierało goły głośnik i mikrofon. Jednak Reis również nie opatentował wynalazku.
Dopiero w 1876 roku Alexander Bell złożył patent na swój wynalazek - „Bell Tube”.Telefon przesyłał dźwięki przewodami w odległości pół kilometra. Urządzenie działało jednostronnie: abonent nie mógł jednocześnie słuchać i mówić.
Ciekawy fakt: w 2002 r. Meucci został uznany za pierwszego wynalazcę telefonu zamiast Bell, pomimo braku tego patentu.
Wynalazek telefonu zyskał coraz większą uwagę ludzkości, ponieważ wszyscy rozumieli jego praktyczność i zalety. Kilka miesięcy po opatentowaniu przez Bell jego wynalazku firmy telegraficzne zaczęły otwierać się na całym świecie. Byli zaangażowani w prowadzenie komunikacji telefonicznej w domach i organizacjach. Rozpoczęła się aktywna produkcja dzwonów, choć nie wszyscy mogli sobie na nie pozwolić pod koniec XIX wieku.
Pojawienie się słowa „cześć”
Aby ostrzec połączenie, pierwsze telefony miały automatyczny gwizdek, który wkrótce został przekształcony w pełnoprawne połączenie, wyzwalane przez przychodzącą energię elektryczną. Zdając sobie sprawę, że takie obrazy mogą sprawić, że korzystanie z telefonów będzie wygodniejsze, firmy telegraficzne zaczęły opracowywać zestaw zasad regulujących projektowanie urządzenia, a także metody jego używania.
Bardzo szybko pojawiła się potrzeba wprowadzenia specjalnego słowa, za pomocą którego można rozpocząć rozmowę telefoniczną. W tym czasie ludzie dopiero uczyli się obsługiwać urządzenie, więc podczas odbierania telefonu doznali wstydu, w wyniku czego nie zawsze mogli wyraźnie rozpocząć dialog. Z tego powodu postanowiono wprowadzić specjalne słowo, musiało także zasygnalizować osobie na drugim końcu drutu, że rozmówca jest gotowy do rozmowy.
Wynalazca Thomas Edison wysłał oficjalny list do Pittsburgh Telegraph Company, proponując użycie słowa „hullo” jako takiego słowa. Słowo było zmodyfikowanym cześć. Inicjatywa ta została w pełni poparta i 15 sierpnia 1877 r. „Hullo” zostało zatwierdzone jako słowo do rozpoczęcia rozmowy telefonicznej.
Interesujący fakt: Bell zasugerował powiedzenie „ahoy” na początku rozmowy, ale firmie telegraficznej bardziej spodobała się opcja Edisona.
Od tego czasu, ze słowem „hullo”, większość ludzi rozpoczyna rozmowę telefoniczną. W Rosji i krajach WNP z powodu dialektu zmieniło się ono w „cześć”.
Co mówią zamiast „cześć” w innych krajach na świecie?
Podczas gdy kraje anglojęzyczne pod koniec lat 70. XIX wieku korzystały z proponowanego przez Edisona „hullo”, inne stany zmieniły słowo, aby odzwierciedlić swój własny dialekt. Niektórzy nawet wymyślili własne słowa, dzięki którym mogliby rozpocząć rozmowę telefoniczną.
Japońskie „mosi-mosi”, które jest skrótem mosimasu-mosimasu, można uznać za najbardziej odróżniające się od tradycyjnego pozdrowienia. Dosłownie wyrażenie to tłumaczy się jako „mówię, mówię”. Odbieranie połączeń telefonicznych w ten sposób było powszechne w latach 60. XX wieku, kiedy w Japonii opublikowano oficjalny zbiór zasad i zaleceń, które opisywały sposób prowadzenia rozmowy przez podniesienie telefonu.
Francuzi nie zniekształcili zbytnio wersji angielskiej. Zmienili tylko „hullo” na swój własny sposób, dlatego w końcu zaczęli mówić „allo” na początku rozmowy telefonicznej.
Interesujący fakt: Od Francji do Rosji słowo „cześć” pojawiło się w latach 1910. Od tego czasu Rosjanie rozpoczynają rozmowę telefoniczną zwykłym słowem.
Włosi ciekawie się pozdrawiają przez telefon. Kiedy mieszkaniec tego kraju odbiera połączenie, mówi „pronto”. W dokładnym tłumaczeniu na rosyjski oznacza to „gotowy”. Tak więc subskrybent ogłasza gotowość do podjęcia dialogu.
Sprawy są dość trudne dzięki telefonicznemu powitaniu z Azerbejdżanu. Mieszkańcy Azerbejdżanu używają ośmiu różnych słów podczas odbierania telefonu, w zależności od tego, kto do nich dzwoni. Mają powitanie przez telefon, które jest używane, gdy szanowana osoba dzwoni, jest osobne słowo dla przyjaciela, jest po prostu nieostrożne powitanie, jeśli subskrybent nie jest skonfigurowany do rozmowy. Pomaga to zrozumieć postawę i nastawienie osoby odbierającej połączenie.
W Portugalii powitanie jest znacznie łatwiejsze. W przypadku połączenia osoba podnosi telefon i mówi „estou”, co oznacza „ja”.
Na początku rozmowy telefonicznej zwykle mówi się „cześć”, ponieważ w 1877 r. Thomas Edison zaproponował to jako sposób odbierania połączeń.
