![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_ro1fsBZWbrhw74ix8uto7.jpg)
Studiując języki obce lub zagłębiając się w światową kulturę, sztukę (literaturę, kino), można zauważyć, że w wielu językach takie słowa jak „matka”, „ojciec”, „brat” brzmią podobnie. To interesujące zjawisko w językoznawstwie międzyjęzykowym, które ma kilka teorii pochodzenia.
Wspólne pochodzenie słów
Słowa „matka”, „brat” i inni mają wspólne pokrewieństwo w języku praindoeuropejskim. Ten język był rozpowszechniany do około 4 tysięcy lat pne. mi. Później popadł w kilka dialektów, które już stały się przodkami większości języków używanych we współczesnym świecie.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_uBQ9e0eg9gg8qcjVYk8.jpg)
Stopniowo słowa w językach zmieniały się, ale nadal istnieje między nimi zauważalne podobieństwo. Na przykład w językach indoeuropejskich słowo „matka” jest następujące:
- Włoski - mamma;
- Hiszpański - mamá;
- Angielski - mama, mama;
- Ormiański - մայր [mayr];
- Holenderski - mama i tak dalej.
W językach grupy spoza Indoeuropejskiej takie słowa brzmią inaczej, chociaż czasami występują również podobieństwa. Na przykład „matka” po chińsku to „ma”, po gruzińsku - დედა deda, po tajsku - me3e.
Język przedindoeuropejski jest starożytnym językiem, który został częściowo przywrócony przez językoznawców. Nie wiadomo dokładnie, gdzie mieszkali rodzimi użytkownicy tego języka. Najczęstszą opinią są stepy Morza Czarnego i Wołgi.
Interesujący fakt: Nauka i przywracanie języka przedindoeuropejskiego rozpoczęły się dopiero w XX wieku.Wcześniej tylko „zgadywał” o istnieniu tak zwanego proto-języka.
Wszystkie języki grupy indoeuropejskiej mają jednego przodka - język Pra-indoeuropejski. Najbardziej prawdopodobna hipoteza na temat pochodzenia języka przedindoeuropejskiego sugeruje, że powstał on w Azji Zachodniej (połączenie Azji i Europy) i Europie Wschodniej.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_h6cz1I00C4e4RQ45.jpg)
Jedna z gałęzi indoeuropejczyków została nazwana „kulturą otchłani”. Mieszkali w około 3 tysiącach na terytorium południowej Rosji i współczesnej Ukrainy. Badania genetyczne wykazały, że niektóre języki Europy Środkowej i Zachodniej wystąpiły z powodu migracji przedstawicieli kultur kopalni do tych miejsc.
Kolejna teoria podobnego dźwięku
Fakt, że „matka”, „ojciec”, „brat” brzmią podobnie w różnych językach, jest uważany za zjawisko międzyjęzykowe. Według innej teorii nie stało się tak z powodu ogólnego pochodzenia słów, ale z powodu łatwości wymawiania dźwięków używanych w tych słowach.
Według badań dziecko, które dopiero uczy się mówić, najłatwiej wymówić wymowę [a], [b], [n], [m]. Takie dźwięki są dostępne w prawie wszystkich językach. Dlatego dzieci wymawiają je jako pierwsze.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_pfYeq973bHTMy3ML.jpg)
Rodzice często kojarzą te dźwięki ze sobą. Badania pokazują również, że mózg noworodka najlepiej reaguje na słowa, w których powtarzane są sylaby znajdujące się w pobliżu. Ze względu na jego powszechne użycie w interlingua użyto słów „mama” i „tata”.
Co to jest interlingua?
Międzynarodowe Stowarzyszenie Języka Pomocniczego wprowadziło specjalny język - interlingua.Lingwiści z Europy i USA starannie nad tym pracowali. Kompozycję leksykalną języka interlingua reprezentują międzynarodowe słowa z rosyjskiego, angielskiego, włoskiego i innych języków. W grę wchodzą również słowa pochodzenia łacińskiego.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_Jh5yl4KrfNgxbmgXa7dvz.jpg)
Interlingua jest jednym ze sztucznych języków, chociaż słownictwo nie zostało wynalezione na nowo. Wiele osób porozumiewa się w tym języku, ponieważ znaczenie słów jest często łatwe do zrozumienia. Jednak częstość występowania interlingua jest wciąż gorsza od esperanto, międzynarodowego języka planowania, który został stworzony w 1887 roku.