Słowo tydzień, oznaczające ogólnie przyjęty cykl siedmiodniowy, pochodzi od czasownika do, w połączeniu z cząstką nie. W języku rosyjskim tym dniem jest niedziela.
Pojawienie się pojęcia „tygodnia”
W języku przedsłowiańskim istniało słowo nedela, co oznaczało dzień wolny. Według niektórych badaczy został zapożyczony ze starożytnego języka greckiego, według innych źródeł - z łaciny.
W starożytnej Rosji powtarzający się okres siedmiu dni nazywany był tygodniem, a zakończył się dniem, w którym miał odpoczywać - tygodniem. Dlatego następny dzień nazwano poniedziałkiem. W przedrewolucyjnej Rosji, podobnie jak w wielu innych krajach, początek tygodnia przypadał w niedzielę. Poniedziałek uzyskał oficjalny status pierwszego dnia w czasach radzieckich.
Interesujący fakt: w innych językach słowiańskich pojęcie tygodnia znane jest w pierwotnym znaczeniu siódmego dnia wolnego. Słowa z jednym rdzeniem na dzień wolny są zawarte w szczególności we współczesnych językach ukraińskim i białoruskim.
Jak to się stało, że w języku rosyjskim słowo oznaczające dzień odpoczynku nazywano okresem czasu? Oczywiście zwyczajowo liczono czas od weekendu, zwanego tygodniem, do następnego tygodnia - „z tygodnia na tydzień”. Tak więc w czasach starożytnych nazwa jednego dnia mogła trwać przez cały okres 7 dni. Wzmianki o tygodniu jako wyznaczenie okresu można już znaleźć w 1057 w tekście Ewangelii Ostromirowskiej.
Interesujący fakt: w języku cerkiewno-słowiańskim cykle siedmiodniowe, podobnie jak w czasach starożytnych, nazywane są tygodniami, a niedzielę oznacza słowo tydzień. Jednocześnie niedzielę uważa się za początek tygodnia. Taką terminologię stosuje się w harmonogramach nabożeństw i kalendarzach kościelnych. W związku z tym przymiotnik „co tydzień” w tym kontekście będzie oznaczał „niedzielę”.
Dlaczego dokładnie 7 dni w tygodniu
Podział czasu na okresy siedmiodniowe nastąpił bardzo dawno temu. Wzmianka o siedmiodniowym tygodniu znajduje się w dokumentach historycznych dotyczących starożytnego Babilonu (około 2 tysięcy lat pne). Taki rachunek stosowano na starożytnym wschodzie.
Dane historyczne łączą cykle 7-dniowe z fazami księżyca, zgodnie z którymi dokonywane były ofiary. W kalendarzu juliańskim takie obliczenia zostały oficjalnie ustalone w okresie reform Juliusza Cezara w pierwszym wieku. Następnie, w okresach kolonizacji i integracji światowej, podział na okresy siedmiodniowe rozprzestrzenił się na cały świat.
Według wersji astronomicznej początek 7-dniowego tygodnia może być związany ze zmianą faz księżyca. Cykl księżycowy trwa 28 dni. Okres ten obejmuje cztery fazy, z których każda trwa 7 dni. Obserwacje zmian w wyglądzie księżyca mogą prowadzić do odpowiedniego cyklicznego systemu obliczania czasu.
Interesujący fakt: Uważa się, że pierwszy siedmiodniowy tydzień jest wspomniany w Księdze Rodzaju. Według tekstu biblijnego sześć dni zajęło Bogu stworzenie świata, a siódmy dzień był dniem odpoczynku.W takim przypadku pierwsze sześć dni jest oznaczone zwykłymi liczbami porządkowymi: „dzień pierwszy” i tak dalej. Taki prosty system został wykorzystany jako podstawa nazw dni tygodnia w wielu językach: hebrajskim, greckim, łacińskim, arabskim, perskim i innych.
Funkcje kalendarza tygodnia
W Rosji i wielu innych krajach, zgodnie ze standardem międzynarodowym, pierwszy tydzień roku jest liczony od tygodnia zawierającego pierwszy czwartek. Na tej podstawie wszystkie tygodnie w roku są pełne, to znaczy zawierają 7 dni. Ponadto dni od 29 grudnia do 31 grudnia mogą odnosić się do tygodnia kalendarzowego następnego roku, a 1-3 stycznia mogą, wręcz przeciwnie, być częścią tygodnia poprzedniego roku. Rok może wynosić 52 lub 53 tygodnie.
Odmienny system obowiązuje w USA i Kanadzie. Tam dniem pierwszego tygodnia kalendarzowego roku jest 1 stycznia. Dlatego tygodnie na początku i na końcu roku są najczęściej niepełne. Ich liczba jest zawsze równa 53, z wyjątkiem sytuacji, gdy 31 grudnia jest niedzielą w roku przestępnym. Zatem ten dzień jest jedyny w 54 tygodniu. Co ciekawe, w tych i innych krajach tydzień zaczyna się w niedzielę.
Tak więc słowo tydzień w znaczeniu cyklu siedmiodniowego występuje w języku rosyjskim. Pochodził z przedsłowiańskiej nedeli, co oznaczało dzień odpoczynku, w którym nie było nic do zrobienia. Nie ma dokładnych danych, od kiedy to słowo nabrało takiego znaczenia. Ale Ewangelia Ostromirska zawiera odniesienie do tygodnia jako jednostki czasu, sięgającej 1057 roku.